Ficheiro: \Instalacin en galego\Instruccins de instalacin\Con 
pastilla de rede.txt 

Instruccins de instalacin para licencias con pastilla de REDE 

No directorio 'Instalacin en galego' do DVD de instalacin dos 
programas de CYPE (ou do directorio onde descomprimise o ficheiro de 
instalacin da 'versin completa' que descargou dende a nosa pxina 
Web) se atopan os ficheiros mencionados nestas instruccins, 
necesarios para realizar a instalacin do noso software. 

  

 1. Instalacin de claves (s se ten recibido claves) 

 Se ten recibido un ficheiro de claves, grdeo no directorio raz da 
 unidade de disco 'C:' da mquina onde vai a conectar a pastilla de 
 rede (non  necesario que sexa o servidor). Se s ten recibido unha 
 folla onde pode ler 'Actualizacin de claves' e constan o seu nmero 
 de licencia e unha serie de claves numricas, execute o ficheiro 
 'Instalar Introduccin de claves.exe' dende a mquina onde vai a 
 conectar a pastilla de rede; siga as instruccins que se lle 
 indiquen, e unha vez instalado abra este programa para introducir as 
 claves proporcionadas. Se dispn de varias licencias, asegrese de 
 que o nmero de pastilla que vai a conectar  mquina coincide co 
 nome do ficheiro con extensin 'CLV' ou co nmero de licencia que 
 aparece na folla. 

 2. Conexin de pastilla de porto paralelo (s se a sa pastilla  de 
    porto paralelo) 

 Se a sa pastilla  de porto paralelo, conctea no porto de calquera 
 mquina da rede (en caso de ter instalado claves, escolla a mquina 
 onde o fixeras). Non  necesario que sexa no servidor. O resto de 
 mquinas acceder a sta por rede. 

 3. Pastilla USB (s se a sa pastilla  USB) 

 Se a sa pastilla  USB, non a conecte ata que se lle indique e salte 
 ata o paso 5 destas instruccins. Mis adiante indicarselle cando 
 debe executar as instruccins do paso 4. 

 4. Instalacin do servidor de pastillas de rede 

 Comprobe que ten instalado o protocolo TCP/IP en tdalas mquinas 
 onde utilice o programa e/ou tea colocada a pastilla. 

 Execute o ficheiro 'Instalar Servidor de pastillas de rede.exe' na 
 mquina onde tea colocado a pastilla. 

  finalizar a instalacin anterior debe minimizar (non pechar) a 
 ventana 'Servidor de Pastilla'. 

 5. Instalacin dos programas de CYPE 

 A instalacin do paquete completo ou dos programas soltos pode 
 facerse en calquera mquina conectada en rede coa que ten a pastilla 
 paralelo ou coa que vai ter a pastilla USB. 

 Se desexa instalar o paquete completo das aplicacins execute o 
 ficheiro 'Instalar CYPE 2011 (Galego).exe'. En cambio, se desexa 
 instalar algn programa solto, acceda  directorio 'Instalar 
 programas soltos' e execute o ficheiro de instalacin do programa 
 correspondente. 

 Se a sa licencia dispn de algunha conexin con programas de CAD, 
 pode instalalas accedendo  directorio 'Instalar conexins con 
 programas de CAD' e executando, a continuacin, o ficheiro de 
 instalacin da conexin correspondente. Estas conexins non se 
 instalan conxuntamente co paquete completo. 

 Se a sa licencia dispn de Arqumedes Servidor (traballo 
 multiusuario en Arqumedes), pode instalalo executando 'Instalar 
 Servidor de bases de datos de Arqumedes.exe' no ordenador dende onde 
 queira controlar os accesos s bases de datos remotas de Arqumedes. 
 O Servidor de bases de datos non se instala conxuntamente co paquete 
 completo. 

 6. Conexin de pastilla USB (s se a sa pastilla  USB) 

 Se a sa pastilla  de porto USB, xa pode conectala no porto dalgunha 
 das mquinas da rede; non  necesario que sexa no servidor (en caso 
 de ter instalado claves, escolla a mquina onde o ten feito). O resto 
 de mquinas acceder a sta por rede. Execute as instruccins 
 indicadas no paso 4. 

  
CYPE Ingenieros, S.A. 
